april 2014

It's So Quiet - 38 weeks

 

Hi lovers. I'm sorry that it has been so very quiet from me lately. Tomorrow is my very, very last day at work for a very long time. I've been wrapping things up as well as realizing that this baby of mine is coming very soon. From tomorrow I "work from home" with the little one soon by my side, so there will be ample opportunities for updates from me all the time. SO many things to fill you all in on. 

Hei kjære lesere! Beklager at det har vært så utrolig stille fra meg de siste dagene. I morgen er min aller siste dag på jobb før mammapermisjon starter og jeg har begynt å merke i kroppen at denne babyen kommer veldig snart. Jeg gleder meg på mange måter, men det blir tøft å holde meg borte fra kontoret og mine fantastiske kollegaer. Jeg kommer til å savne dem veldig mye. Det er så deilig stemning og mye latter der hver dag. Nye dager hjemme med lille byr på muligheten til flere oppdateringer fra meg, så dere kommer til å høre mye mer fra meg snart. :) Masse klemmer, I

Tumblr Thoughts

 

 

1. Be kind. Your actions towards others follow you for the rest of your life. 

2. Eternity rings and signet rings. Wow. 

3. "Croc stamped Givenchy" is probably my most searched term on Google at the moment. Well... that and "pretty nursing bra". :/

 

Here is where my thoughts have been taking me on my Tumblr lately: http://dressed2undress.tumblr.com/

Givenchy Antigona

 

My absolute favorite purchase this year. Here "she" is wearing a scarf from BeckSöndergaard. I have a soft spot for classic bags, and this one just ticked all the boxes. As you can tell by my latest outfit posts, I have been wearing my Antigona almost every day. I don't think that is going to stop any time soon. 

 

Hair Meet Wardrobe

Annonse

 

 

 

I have LOVED Toni&Guy products since I lived in London and I was super happy when they asked me to test their CLASSIC series to commemorate their 50 year anniversary this year. My hair has been fried and frazzled lately as I am stripping away the black pigments from my tips and their products have made a world of a difference for my hair. I love curling my ends for extra volume and I do this about every third day. Not the best idea on frazzled hair, but after starting to use these products, I have been curling my hair guilt-free! 

I have now started spraying CLASSIC Spray Gel For Curls in moist newly washed hair before blowdrying it and use a teeny tiny bit of CLASSIC Smoothing Lotion to control my 'flyaways' in my dry/half-dry hair. A little goes a long way! The best thing about the products is that my hair stays curly even in moist, rainy weather and my hair stays shiny and soft after blowdrying and curling it. What a lifesaver!

You can read more about the Toni&Guy CLASSIC series here: www.hairmeetwardrobe.com

Jeg har hatt et kjærlighetsforhold med Toni&Guy produkter siden jeg bodde i London, og ble superglad når jeg fikk teste produktene i CLASSIC serien deres i forbindelse med Toni&Guy sitt 50 års jubileum. Håret har fått kjørt seg i det siste da jeg "stripper" bort  de sorte fargepigmentene i tuppene, og produktene har reddet håret. Jeg liker å krølle håret for å få ekstra volum og gjør dette hver tredde/fjerde dag.  

Jeg har nå begynt å spraye CLASSIC Spray Gel For Curls i fuktig nyvasket hår før jeg føner det og glatter ut bustete hår med bittelitt CLASSIC Smoothing Lotion i tørt/halvtørt hår. Det beste med produktene er at krøllene holder seg selv om det regner og er fuktig. Håret har aldri vært så blankt og mykt.

Du kan lese mere om Toni&Guy CLASSIC serien her: www.hairmeetwardrobe.com

 

Hair Meet Wardrobe

CLASSIC items for Toni&Guy CLASSIC hairproducts

 

Classic Leather Biker Jacket ZARA

The Classic Striped Tee H&M Maternity

The Timeless Classic Caviar CHANEL

Grey "Skinnies" (hehe) H&M Maternity

The Classic Ankle Boots BIANCO

 

 

 

HERE'S HOW

1. Spray Toni&Guy CLASSIC Spray Gel For Curls in moist hair.

2. Blowdry hair.

3. Use Toni&Guy CLASSIC Smoothing Lotion in hair to tame flyaways.

4.When hair is completely dry, begin to curl hair with a wide-barreled hair curler. I use Hot Tools Professional 1110 Curling Iron with Multi-Heat Control, Mega 1-1/4. (You need an American to European adaptor if you order it from the US!).

The Eighth Month

Jeg må inrømme at det ikke har vært lett å oppdatere denne bloggen gjennom svangerskapet. Mammabloggere og gravidbloggere er kjempeflinke! Det å gå til jobben hver morgen har blitt litt av et prosjekt (våkne etter lite søvn, prøve å knytte skolissene selv og så gå mens baby ligger akkurat sånn at den trykker på blæren med hvert steg. Deilig!) Det kommer så mange endringer rundt hjørnet. Det største er jo at et helt nytt menneske skal plutselig flytte inn til leieligheten vår. For en tanke! Jeg håper så inderlig at tiden går fort. Takk for at dere har fulgt med, selv om jeg ikke har vært verdens flinkeste blogger. Graviditet har vært en øvelse i tålmodighet. Barnet som kommer er verdt mer enn alle de innleggene jeg bare ikke klarte å lage de siste månedene og snart kommer jeg til å dele en Ingrid som jeg alltid har ønsket å være. Mamma Ingrid. Meg fortsatt, men forhåpentligvis en litt bedre versjon av meg selv. 

I have to admit that writing on this blog hasn't been easy throughout my pregnancy. It is getting even harder now! Phew! Simple things like walking to work has become an exhausting mission. At the moment my favorite thing to do has been to lean back and just try to relax and prepare. Most of the time my brain feels like cotton, it is difficult to stay focused. I'm on the brink of so many changes! In just three weeks I will be based at home, looking for a new place to live, and there will be a brand new human being living with me. What a thought. Thank you for following even though I haven't been the best blogger in the world. Very soon I will share with you a person that I have always wanted to be: Mama Ingrid. Me, but hopefully a better and more reflected version of myself.

OOTD: The Difficult Last Weeks

 

 

 

 

 

I have a bit more than 5 weeks until I am "full-term" now (Week 34 is almost is almost complete, full-term is 40 weeks). Every week I get heavier, I hold a little more water, and just looking down at my feet brings forth a 7-chin. No joke. If I look like I am being snobby and pointing my nose up in these pictures, I am actually just trying to keep my chins in check. As you can tell by my latest outfit entries, I have been wearing a lot of black. Slimming colors is the way to go right now. And flat shoes. And patience. 

Jeg har litt over 5 uker igjen til termin nå. Jeg har begynt å holde mye vann og jeg får en ekstra hake for hver uke som går. Tror jeg telte 7 haker siste gang jeg skulle ta et bilde med mobilen og kameraet var snudd mot meg. Det er viktig å kunne le av seg selv, og det har vært mye å le av i det siste. Det er for eksempel helt umulig å klippe tåneglene selv. Puppene ser ut som de prøver å rømme fra kroppen i hver sin retning. Det er lite glamorøst å være høygravid, men jeg kommer til å gjøre opp for det når jeg blir mamma (og ting har roet seg med junior). Kroppen får jeg nok tilbake hvis jeg jobber for det. Det jeg prøver å poengtere er at jeg ikke har hatt en "Fotballfrue" graviditet. De er er et unntak. Og det er helt greit. Man kommer langt med god holdning og sorte plagg. Sorte (slankende) plagg har vært min redning. 

I am wearing:

Scarf in my hair BeckSöndergaard

Knit jacket Dagmar

Maternity top H&M

Maternity jeans cut at the ankle H&M

Ponyhair clutch By Malene Birger

Patent loafers Front Society 

Sunglasses Karen Walker

My Hair Situation: the day before washing

This is how I style my hair right before I absolutely have to wash it. I like it when tendrils of my hair fall around my face and the look is messy and unpolished.

Sånn fikser jeg håret rett før jeg absolutt må vaske det. Jeg liker stilen best når håret er uryddig og faller rundt ansiktet.  

Framing a Hermès silk scarf - Yes or No?

 

 

So, I have a Hermès scarf that unfortunately stays more in its pretty orange box than around my neck and I am considering framing it and hanging it on the wall. It is a beautiful peach color with an orange border and geometric print. I love the simplicity of Scandinavian design but I am seriously missing the glamour of beautiful apartments in Asia ... or Paris for that matter. I start my maternity leave from work at the end of April so I plan to make some minor decorational changes around the apartment in the months that I am away from work. Plus, John and I will be looking for a bigger place from around this summer, after things calm down with the little one. I think that a beautifully framed silk scarf would make for a glamorous touch that I can take with me to our next apartment.

So what do you say? Scarf as art? Yes or no? 

Jeg har et silkeskjerf fra Hermès som dessverre ligger mer i den oransje esken sin enn rundt halsen min. Jeg vurderer å ramme den inn og henge den opp på veggen. Jeg elsker moderne skandinavisk interiør men må inrømme at det noen ganger kan bli for minimalistisk for min smak. Jeg har tross alt vokst opp i Asia. Der har de definitivt sansen for det glamorøse. Jeg her tenkt lenge over at jeg ønsker å dra inn elementer av dette inn til mitt hjem, men det har sittet litt på vent. Glamorøse elementer er dyre, så det blir et langvarig prosjekt, og John og jeg skal snart flytte til en litt større leielighet. Jeg skal fikse noen småting rundt leieligheten når mammapermisjon starter i slutten av April, men de store interiørplanene kommer når jeg og John endelig kjøper etter ting har roet seg med babyen. Jeg har sett for meg mange trilleturer til forskjellige visninger for å finne den perfekte leieligheten.

 

The Chicest Sunglasses for Spring

 

 

As you probably can tell from my blog, I am a sunglass fanatic. Sunglasses are like lipstick, they just add that extra "oomph" to any look. I have been dying for these Prada sunnies since I saw them on Mary-Kate Olsen. I had such issues deciding what color to choose! I went for classic black, because I always seem to gravitate back to my "black movie star sunglasses" after playing around with other colors. From now on I am all about curating my P.E.R.F.E.C.T wardrobe after pregnancy, and my sunglasses are going to reflect this as well.  

The Devil Wears Prada

 

I've been wanting these sunglasses for a really, really long time. Now they're mine and I am going to use them to death. Just popping by the blog to write a quickie hello as John is demanding dinner! He has been cooking almost every night, so a girls gotta do what a girls gotta do. HUGE SUNGLASS ENTRY COMING UP! :* Love, Ingrid

hits