Changes

25.09.2016 - 22:11 Én kommentar


 

FILMSTJERNE-KÅPEN

Favorittfargen er grønn og favorittplagget når det blir kaldt er den klassiske kåpen. Forelskelse ved første blikk, med andre ord.

_________________________________

MY FAVOURITE COLOR ON MY FAVOURITE CLOTHING ITEM. I'm a sucker for coats. Especially ones that make me feel like I'm in a classic movie. I'll be wearing this one a whole lot this season. 

Coat from Lindex, bag from SAINT LAURENT and shoes from Filippa K

Afternoon Tea at Grand Hotel Oslo

24.09.2016 - 19:23 Én kommentar









TEA, SCONES AND CHAMPAGNE

Min svigermor er på besøk denne helgen og jeg ønsket å gjøre noe ekstra hyggelig med henne. Etter litt research falt valget på Afternoon Tea på Grand Hotel. Afternoon Tea er en stor tradisjon i Storbrittania og dersom min svigermor Mary er Skotsk så følte jeg at det passet bra. Afternoon Tea serveres etter tradisjon med et treetasjes fat fylt med markoner og søte bakverk laget av Grand sine konditorer. Cucumber sandwiches og varme scones med clotted cream hører også med. 

Det var utrolig koselig og anbefales på det varmeste - spesielt nå i høst og vinter sesongen. Timene gikk mens vi snakket, observerte folk og nøt omgivelsene.

Du kan lese mer om Afternoon Tea på Grand Hotel her

_________________________________

This is a great tip for those of you that are planning to visit Oslo. On the main shopping street in Oslo called Karl Johans Gate stands the historical Grand Hotel. It is here that Ibsen and other important cultural and historical figures sat and observed passersby. Every Saturday and Sunday Grand Hotel Oslo serves Afternoon Tea in the beautiful Palmen Restaurant. They serve the traditional three-tiered plate with an assortment of bite-sized cakes, freshly baked scones with clotted cream, macaroons, and cucumber sandwiches with tea. You can also choose to nip on champagne with your Afternoon Tea if you are feeling extra glamorous. The restaurant is just beautiful and ideally placed smack in the center of Oslo. If you need to burn some calories from the cakes and champagne away I recommend a promenade: The Royal Castle and the Castle Park are just a few minutes walk away. 

You can read more about Afternoon Tea at Grand Hotel Oslo here

Closet clean-up

23.09.2016 - 19:49 Én kommentar

Nå er det endelig på tide å pakke ned sommergarderoben

Endelig kom høstværet, og det er helt greit. Planen for helgen er å dra ut høstkåpene fra loftet og pakke ned sommergarderoben. Jeg liker å gå gjennom plaggene som jeg har hengende i walk-in skapet for å ha litt oversikt over hva jeg kan bruke i antrekk fremover. Det redder meg fra kleskriser og overflødig rot. Litt effort gjør en stor forskjell. 

_________________________________

IT'S FINALLY TIME TO PACK DOWN MY SUMMER CLOTHES. Autumn is finally here, and I'm pretty happy about it! I'm going to spend some time organising my walk-in this weekend just to get a good idea of what clothes I actually have hanging in there at the moment. Actually knowing what I have helps me put together outfits better. Obvious but true. 

POWERWOMAN

23.09.2016 - 08:33 3 kommentarer

Det er synd at en sterk og direkte kvinne ofte blir oppfattet som vanskelig. Det er synd at vi kvinner er så mye flinkere til å rakke ned på andre kvinner enn å hjelpe hverandre opp. Jeg må innrømme at jeg ikke har mange nære venninner. Jeg har aldri passet inn i jentegrupper. For å være helt ærlig så er jentegrupper noe av det skumleste jeg kan tenke meg. Jeg er helt sikkert skadet fra mobbing i ungdomstiden, for det finnes utrolig mange bra kvinner der ute som også klarer seg i en flokk, eller Girl Squad - kall det hva du vil. Jeg har heller aldri vært flink til å være den arketypiske perfekte kvinnen. Jeg er flinkere til å spise enn å lage god mat, hater husarbeid og er ikke veldig flink til å uttrykke følelser. Selv om jeg har masse av dem. Hvorfor skal "perfekte" kvinner være så flinke på så kjipe ting? Og hvorfor er det sett ned på å være oppfattet som feminin, eller enda verre: en feminist - i jobbsammenheng? Jeg mener at kvinner må oppførere seg mest mulig som menn for å komme seg videre i karrieren. Er det likestilling? Barne- og likestillingsminister Solveig Horne vedkjenner at "Etter flere tiår med likestillingspolitikk, har vi fortsatt utfordringer. Kvinner og menn har i dag like rettigheter, men fortsatt ulike muligheter."  (db.noSannheten er at vi lever i et samfunn med dypt forankret sosiale normer som absolutt ikke bidrar til likestilling mellom menn og kvinner. Hva gjør man med dette? Når kan POWERWOMEN bare være WOMEN? Jeg er langt unna en løsning, men jeg er også klar over at jeg er en av de heldige. 

Side2 har nettopp lansert sin nyeste utgave av S2 - med POWERWOMAN som tema. Masse inspirerende lesestoff! I denne utgaven deler jeg historien bak mitt powerplagg, samt hvordan du kan oppnå sterke, markerte øyne med våtliner. 

Les S2 her

Beauty News: YSL Vinyl Cream

19.09.2016 - 19:47 3 kommentarer



YSL lanserer VINYL CREAM

Denne måneden lanserer YSL Beauty produktet Vinyl Cream - en blanding mellom en høyglans leppegloss og en pleiende leppestift. Produktet gir høy dekning og er komfortabel nok til å bruke hele dagen/natten lang. 

Den vinyl-aktige leppekremen er perfekt til den kommende festsesongen.

Vinyl Cream gir meg 80-talls assosiasjoner på en bra måte - her skal man leke seg med sminken!

_________________________________

BEAUTY NEWS: This September YSL Beauty launches VINYL CREAM in Norway - a perfect high gloss lip cream. The product gives excellent coverage and is also super comfortable to wear. VINYL CREAM is not gooey or heavy on the lips like other super glossy lip products, and should last all day/ or all night. This lip products gives me clear references to 80's make-up, and I LOVE IT! Mattes seem to be on their way out - it is time to play around with make-up and shine. 





Er Vinyl Cream fra YSL noe for deg?

_________________________________

Om du vil lese litt mer on BEAUTY kan du finne tidligere innlegg her

Hallway Deets

18.09.2016 - 14:29 4 kommentarer









Her er noen bilder fra inngangen, skitne speil og alt.

Det er få ting jeg liker mer enn å fikse huset, og det er fortsatt mye som gjøres her i heimen. Lucky me! Jeg har begynt å forstå folk som liker å pusse opp hele tiden - for jeg har blitt en av dem. Vi har brukt helgen til å blant annet se på baderomsinnredning og fliser, for vi skal endelig begynne å bygge et helt nytt bad nede. Det kommer til å bli så sjukt fint, selv om jeg skulle ønske at vi ikke hadde så dyr smak. Vi klarer liksom ikke å gjøre kompromisser. Mitt største ønske er at vi kommer til å like badet like mye om 10 år, og ikke angre på at vi valgte løsninger som er halvveis. Dette betyr ikke at vi skal gå for luksusinnredning, men at hele inntrykket er helhetlig. Badet skal reflektere hvordan vi har valgt å pusse opp resten av huset. Jeg har en stor tro på at det å velge kvalitet og klassiske løsninger er verdt det til slutt. 

_________________________________

SOME IMAGES FROM THE ENTRANCE, DIRTY MIRRORS AND ALL. I am never going to grow tired of renovating the house, and there is still loads to do. LUCKY ME! Here are some detail pictures from our entrance. Next step is building a whole new bathroom downstairs. Marble floors and classic french tiles are on their way into my home.

White pendant lamp Bell, standing table lamp Snowball and copper wall lamp Butterfly. All from Norwegian brand Northern Lighting. Planterholder Kubus by Lassen.

Life lately

16.09.2016 - 10:58 5 kommentarer
 
 
 
 
 

 
Finværet bare fortsetter. ♥
 
Det har vært en spennende sensommer, og det blir en kort og deilig høst. Jeg ble påminnet i går at det kun er 14 mandager til jul. Det er en rar tanke. Det har vært en hektisk September måned, men jeg har bestemt meg for at ting skal være roligere fra nå av. Jeg skal prøve å tå gåturer i lunsjpausen mens det fortsatt er relativt varmt ute, og være ute i hagen mens vi fortsatt har mulighet til det. Flere deilige solskinnsdager betyr mye jobb for John, som er fotograf. Han er avhenging av gode lysforhold og solskinn når han tar bilder i naturlig lys. Det er både bra og litt kjipt samtidig, for han jobber lange dager. Må innrømme at jeg gleder meg til at ting skal roe seg. Det har jeg vel skrevet for en stund? :) Jeg bruker mye tid på denne lille bloggen til å småklage, men sannheten er at jeg har det utrolig godt akkurat nå. Været har vært upåklagelig, jeg gleder meg til nye og spennende utfordringer med min nye jobb og jeg får mye glede ut av James og den lille familien min. Vi i Norge har det bra. Det er bare å lese nyhetene for en ordentlig reality check - det er mange i verden som kunne hatt det mye bedre akkurat nå. Vi er heldige vi. 

_________________________________

AND THE WONDERFUL WEATHER JUST CONTINUES. The warmest autumn ever has kept John busy with loads of photo work, but I'm not going to complain. I'm pretty content lately. I hope that you too are having a wonderful BER-season so far. SeptemBER has been amazing!

outfits Holly & Whyte / Lindex, bag A.P.C, shoes Nelly & Nike on James

Bedroom Blog

12.09.2016 - 17:13 2 kommentarer

















PEEK INTO MY BEDROOM

Det er lenge siden jeg har lagt ut interiørbilder på bloggen, så her kommer et ordentlig bildedryss fra soverommet. I dette innlegget og i dette innlegget kan du se hvordan det så ut før vi begynte å pusse opp. Fint, men datert. Vi vurderte å male rommet en lun og mørk farge, men vi bestemte oss for vegger i matt hvit til slutt. Huset kler å være lyst og luftig. Rommet har en liten balkong, et arbeidsbord og en gigantisk seng. Soverommet har på mange måter vært en ettertanke, og det minst gjennomtenkte rommet som vi har pusset opp. Vi har valgt møbler som har en funksjon for oss: en stor kommode for klær som ikke passer i de innebygde skapene, en seng som er så stor at det nesten ikke er mulig å ta bilde av den, og et arbeidsbord i marmor til når vi har hjemmekontor. På veggen rett foran sengen har vi hengt opp en flatscreen. Litt harry, men sjukt digg. Vi tilbringer mye kvalitetstid sammen i soverommet som en familie, så det var viktig at det var nok plass for alle tre i sengen - og masse gode puter til ryggen. Her ser vi på filmer, Youtube og leser bøker. 

_________________________________

IT HAS BEEN A LONG TIME SINCE I'VE DONE AN INTERIOR ENTRY ON THE BLOG, SO HERE ARE SOME PICTURE OF THE BEDROOM. I never intended for the bedroom to be completely styled, so it really isn't. It just houses some of my favourite things. My favourite office chair, a flatscreen TV on the wall for watching movies in bed and a massive dresser for clothes. They seem to be spilling out of every closet in my home. My bed is massive - and I love it. The whole family can hang out on it to watch Youtube, read books and spend quality time together.

Du kan se flere bilder fra mitt hjem her

Saturday in Oslo

10.09.2016 - 23:26 4 kommentarer





INGRID TIPSER: HVERDAGSKJOLEN

Jeg ELSKER denne hverdagskjolen i jersey stoff, og jeg ELSKER at jeg fortsatt kan gå rundt i kjole og med bare bein i midten av September. Men kjolen ja - komfortabel og veldig fin.

Du finner den her (affiliate)

_________________________________

dress Boohoo, bag Saint Laurent, watch Daniel Wellington

Still a city girl

09.09.2016 - 21:28 8 kommentarer





Hus, hage og katt - men alltid en byjente innerst inne. ​Jeg er så glad for at jeg jobber midt i sentrum, og er samtidig overlykkelig hver gang jeg kommer hjem til det lille huset midt på Nesoddtangen.  

_________________________________

House, garden and a kitty cat - but still a city girl at heart. 

jacket ACNE, skirt & blouse HALLHUBER, bag By Malene Birger

hits